eyeprocess pipelines and targets solve different but complementary problems. The eyeprocess object records scientific decisions and process lineage; a targets workflow can orchestrate file/function dependencies and incremental execution.
The generated file is intentionally a template with explicit placeholders. eyeprocess does not silently rewrite arbitrary step closures into executable targets expressions because such translation can change semantics or hide undeclared dependencies.